Η Τσάρλι αναγκάζεται να περάσει το καλοκαίρι φυλάσσοντας ένα μοτέλ παρέα με την ξαδέρφη της, Τζες. Οι δυο τους δεν τα πηγαίνουν καλά και μαλώνουν με κάθε ευκαιρία. Στο ραδιόφωνο, μια μονότονη φωνή προβλέπει το τέλος του κόσμου. Ένα τολμηρό anima]on που "ανακοινώνει" την οικολογική αποκάλυψη και ταυτόχρονα την "σχεδιάζει" στο χέρι.


Charlie is forced to guard a seedy motel with her cousin Jess. The two teenagers don't get along and bicker at every opportunity. On the radio, the monotone voice of a collapsology researcher predicts the imminent end of the world. An anima]on that proposes something radical: announcing the ecological apocalypse and delivering it by hand.