YONNE
ΓΙΟΝΝΕ
IN FOCUS:
JULIETTA KORBEL, YAN CISZEWSKI
JULIETTA KORBEL, YAN CISZEWSKI
MONDAY 16 MARCH 2026
18:00
MICHAEL CACOYANNIS FOUNDATION
Switzerland, France
2025
23'
PREMIERE TYPE
NATIONAL
Στο Μορβάν, το 1842. Πάνω σε μια μεγάλη ξύλινη σχεδία που κατευθύνεται προς την πρωτεύουσα, η Ζαν και η Ευγενία, δύο νεαρές αγρότισσες αδελφές, ταξιδεύουν ανάμεσα στους οδηγούς κορμών – επισφαλείς εργάτες που έχουν αναλάβει τον εφοδιασμό του Παρισιού με καυσόξυλα, μια δουλειά που προορίζεται για άνδρες.
Morvan, 1842. On a large wooden raft heading toward the capital, Jeanne and Eugénie, two young peasant sisters, sail among the log drivers – precarious workers tasked with supplying Paris with firewood, a job reserved for men.
ORIGINAL TITLE
YONNE
LANGUAGE
French
SUBTITLES
English, Greek
PRODUCTION TYPE
SHORT FILM
Script:
Cinematography:
Pierre W. Mazoyer
Cast
Sound:
Production type:
SHORT FILM
Editing:
Emily Curtis
Production:
Marine Dumas, Valentina Novati
Julietta Korbel: Γεννήθηκε το 1996 στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας. Είναι σλοβακικής καταγωγής και ελβετικής υπηκοότητας. Σπούδασε Καλές Τέχνες με ειδίκευση στη γλυπτική και το βίντεο στο Πανεπιστήμιο Kingston στο Λονδίνο, πριν συνεχίσει τις σπουδές της στη FAMU (Ακαδημία Κινηματογράφου) στην Πράγα. Το 2016 εισήχθη στην ECAL (École cantonale d’art de Lausanne).
Yan Ciszewski: Γεννήθηκαν το 1997 στο Παρίσι της Γαλλίας. Μεγάλωσαν στην Ελβετία και σπούδασαν σεναριογραφία στην ECAL (École cantonale d’art de Lausanne). Το 2022 τιμήθηκαν με το Prix d’Excellence HES-SO για το έργο του διπλώματός τους, το σενάριο για μια ταινία μεγάλου μήκους με τίτλοThe Great Disappointment, για την οποία σκηνοθέτησαν επίσης μια ομώνυμη ταινία μικρού μήκους.
Julieaa Korbel : Born in 1996 in Frankfurt, Germany. She is of Slovakian origin and Swiss naôonality. She studied Fine Arts with a major in sculpture and video at Kingston University in London, before moving on to the FAMU (Film Academy) in Prague. In 2016, she entered the ECAL (Ecole cantonale d’art de Lausanne).
Yan Ciszewski : Born in 1997 in Paris, France. They grew up in Switzerland and studied screenwriông at the ECAL (École cantonale d’art de Lausanne). In 2022, they were awarded the Prix d’Excellence HES-SO for their diploma work, the screenplay for a feature film enôtled The Great Disappointment, for which they also directed a short film of the same name.
