IFFA
Independent Film Festival of Athens
Home to conceptually provocative features and shorts
Sem Coração
Heartless
Άκαρδη
by Nara Normande, Tião
Premiere Type: National (Greek)
Language: Portuguese
Subtitles: Greek, English
Production type: Feature film
Script: Nara Normande, Tião
Cinematography: Nara Normande,Tião
Sound: Lucas Caminha,
Riccardo Spagnol, Gianluca Gasparrini
Editing: Juliana Munhoz,
Eduardo Serrano, Isabelle Manquillet
Cast: Maya de Vicq, Eduarda Samara, Alaysson Emanuel, Maeve Jinkings
Producers: Cinemascópio
Screening
Nara Normande, Tião
H Nara Normande γεννήθηκε το 1986 στη Βραζιλία. Το 2014, σκηνοθέτησε μαζί με τον Tião τη μικρού μήκους ταινία "Sem Coração" (Heartless), η οποία βραβεύτηκε στο Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών των Καννών. Το 2018, το μικρού μήκους animation "Guaxuma" επιλέχθηκε για το Τορόντο και απέσπασε 70 βραβεία. Το "Sem Coração" (Heartless), η ομώνυμη ταινία που βασίζεται στη μικρού μήκους, είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της.
O Tião γεννήθηκε στο Ρεσίφε. Το 2008, η ταινία του Muro τιμήθηκε με το βραβείο Un regard neuf για την καλύτερη ταινία μικρού μήκους στο Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών των Καννών. Η ταινία του "Animal Político" έκανε πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ρότερνταμ το 2016.
Nara Normande was born in 1986 in Alagoas, Brazil. In 2014, she directed the short Sem Coração (Heartless) together with Tião, which was awarded at Cannes’ Directors’ Fortnight. In 2018, her animated short film "Guaxuma" was selected for Toronto and won 70 awards. "Sem Coração" (Heartless), the homonymous film based on the short, is her first feature film.
Tião was born in Recife. In 2008, his film Muro was awarded with the Un regard neuf Award for Best Short Film at Cannes’ Directors’ Fortnight. His film Animal Político premiered at the International Film Festival Rotterdam in 2016.
Filmography
Sem Coracao (2023)
Σύνοψη
Καλοκαίρι 1996, βορειοανατολική ακτή της Βραζιλίας. Η Tamara απολαμβάνει τις τελευταίες εβδομάδες στο ψαροχώρι όπου ζει πριν αναχωρήσει για τη Μπραζίλια για τις σπουδές της. Μια μέρα, ακούει για μια έφηβη που πήρε το παρατσούκλι Heartless από μια ουλή που έχει στο στήθος της. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η Ταμάρα νιώθει μια αυξανόμενη έλξη γι' αυτό το μυστηριώδες κορίτσι.
Synopsis
Summer 1996, north-east coast of Brazil. Tamara is enjoying her last weeks at the fishing village she lives in before departing to Brasilia for her studies. One day, she hears about a teenager nicknamed Heartless after a scar she has on her chest. Over the course of the summer, Tamara feels a growing attraction to this mysterious girl.
Tel: +30-6934-660610
© 2022 KINO Athens Film Society. All Rights Reserved