top of page

MS SLAVIC 7

MS SLAVIC 7

IN FOCUS:

SOFIA BOHDANOWICZ, DERAGH CAMPBELL

SOFIA BOHDANOWICZ, DERAGH CAMPBELL

THURSDAY 19 MARCH 2026

17:30

CINOBO OPERA 2

Canada

2019

64'

PREMIERE TYPE

NATIONAL

ORIGINAL TITLE

MS SLAVIC 7

Η Όντρεϊ (Ντεράγκ Κάμπελ) πηγαίνει στη Βιβλιοθήκη Χάουτον του Χάρβαρντ για να εξετάσει μια συγκεκριμένη συλλογή επιστολών και ξετυλίγει μια μικρή καταιγίδα. Η συλλογή περιέχει, ανάμεσα σε άλλα, την αλληλογραφία δύο Πολωνών ποιητών που είχαν εκτοπιστεί, της προγιαγιάς της, Ζόφια Μποχντανοβίτσοβα, και του Γιόζεφ Βίτλιν, οι οποίοι αντάλλασσαν επιστολές μεταξύ 1957 και 1964. Η Όντρεϊ είναι η λογοτεχνική εκτελέστρια της κληρονομιάς της προγιαγιάς της, και αυτές οι επιστολές έχουν κλαπεί. Μετακινώντας την αφήγηση μπρος-πίσω στο χρόνο, η ταινία εξερευνά τόσο τις λεπτομέρειες αυτής της ίντριγκας όσο και τις συναισθηματικές της συνέπειες. Στην τρίτη ταινία μιας σαγκα που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε Όντρεϊ Μπενάκ, Αρχειακή Ντετέκτιβ, η Όντρεϊ βυθίζεται στον οικείο χώρο μιας ξεχασμένης καλλιτέχνιδας, αντιμετωπίζοντας τις επιστολές της ως αντικείμενα και, κάνοντας αυτό, συναντά τον ίδιο τον ιστό της λήθης και αντιμετωπίζει τις αδικίες της, ένα κλειστό σύστημα γνώσης και κύρους που αφήνει πολλούς πίσω.

Audrey (Deragh Campbell) goes to Harvard’s Houghton Library to look at a particular collection of letters and unravels a little storm. The collection contains, among many things, a correspondence between two polish poets displaced, her great-grandmother, Zofia Bohdanowiczowa, and Jozef Wittlin, who wrote to one another between 1957 and 1964. She is the literary executor of her great-grandmother’s estate, and these letters have been purloined. By moving forward and backward in time, the film explores both the details of this intrigue and its emotional implications. In the third film of a saga we could call Audrey Benac, Archival Detective, Audrey immerses herself in the intimate space of a forgotten artist by facing her letters as objects and, by doing so, encounters the very fabric of oblivion and faces its injustices, a closed system of knowledge and prestige that leave many behind.

LANGUAGE

English

SUBTITLES

Greek

PRODUCTION TYPE

Feature Film

Script:

Sofia Bohdanowicz

Cinematography:

Sofia Bohdanowicz

Cast

Deragh Campbell, Mariusz Sibiga, Elizabeth Rucker, Aaron Danby

Sound:

Elma Bello

Production type:

Feature Film

Editing:

Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell

Production:

Sofia Bohdanowicz, Deragh Campbell, Calvin Thomas

Η Σοφία Μποχντάνοβιτς είναι Καναδή σκηνοθέτρια και καλλιτέχνιδα, γνωστή για το βαθιά προσωπικό, διαδικαστικό σινεμά της. Το έργο της συχνά συνδυάζει μυθοπλασία, αυτοβιογραφία και αρχειακό υλικό, εξερευνώντας τη μνήμη, τον θρήνο και τις διαγενεακές σχέσεις. Συνεργάζεται συχνά με την ηθοποιό Deragh Campbell και έχει δημιουργήσει μια σειρά ταινιών που επικεντρώνονται σε επαναλαμβανόμενους χαρακτήρες και εξελισσόμενες αφηγήσεις. Στις ταινίες μεγάλου μήκους της περιλαμβάνονται οι Never Eat Alone, Maison du bonheur και Measures for a Funeral, οι οποίες έχουν προβληθεί σε μεγάλα φεστιβάλ σε όλο τον κόσμο. Οι ταινίες της δημιουργού χαρακτηρίζονται από οικειότητα, τυπικό πειραματισμό και έντονο ενδιαφέρον για τον τρόπο με τον οποίο η προσωπική ιστορία διαμορφώνει την ταυτότητα. Εκτός από το σινεμά, ασχολείται με τη συγγραφή και τις εγκαταστάσεις, αντιμετωπίζοντας τον κινηματογράφο ως μια συνεχή συζήτηση και όχι ως μια κλειστή μορφή. Η πρακτική της δίνει έμφαση στη διάρκεια, την επανάληψη και τη φροντίδα, επιτρέποντας στις ιστορίες να ξεδιπλώνονται σταδιακά με την πάροδο του χρόνου.


Sofia Bohdanowicz is a Canadian filmmaker and artist known for deeply personal, process-driven cinema. Her work often blends fiction, autobiography, and archival material, exploring memory, grief, and intergenerational relationships. Collaborating frequently with actress Deragh Campbell, she has developed an ongoing body of films centered on recurring characters and evolving narratives. Her features include Never Eat Alone, Maison du bonheur, and Measures for a Funeral, which have screened internationally at major festivals. Bohdanowicz’s films are marked by intimacy, formal experimentation, and a strong interest in how personal history shapes identity. In addition to filmmaking, she works across writing and installation, treating cinema as an ongoing conversation rather than a closed form. Her practice emphasizes duration, repetition, and care, allowing stories to unfold gradually over time.

SOFIA BOHDANOWICZ, DERAGH CAMPBELL
bottom of page