
THIS ISLAND
ΤΟ ΝΗΣΙ
LORRAINE JONES MOLINA, CRISTIAN CARRETERO
IN FOCUS:
LORRAINE JONES MOLINA, CRISTIAN CARRETERO
Puerto Rico
2025
114
MARCH 14, SATURDAY
22:00
MICHAEL CACOYANNIS FOUNDATION
PREMIERE TYPE
NATIONAL
ORIGINAL TITLE
ESTA ISLA
Ο Μπέμπο, ένας έφηβος από μια παραθαλάσσια πόλη του Πουέρτο Ρίκο, ζει με τον αδερφό του σε ένα συγκρότημα κοινωνικής κατοικίας. Ασχολούνται με το ψάρεμα για το μεροκάματο, αλλά η αυξανόμενη απελπισία τους ωθεί σε παράνομες δραστηριότητες που υπόσχονται εύκολο χρήμα. Όταν μια δουλειά πάει στραβά και χύνεται αίμα, ο Μπέμπο φεύγει μαζί με τη Λόλα, ένα πλούσιο κορίτσι που προσπαθεί να ξεφύγει από την προβληματική της πραγματικότητα. Καθώς διασχίζουν τα λαβυρινθώδη βουνά, συναντούν κατάλοιπα μιας φθίνουσας ζωής, σε αντίθεση με τη βία που τους ακολουθεί. Καθώς οι εκτελεστές πλησιάζουν, ο Μπέμπο πρέπει να αντιμετωπίσει τις επιλογές του και να αποφασίσει αν η λύτρωση είναι δυνατή ή αν η θάλασσα θα είναι η τελευταία τους διέξοδος.
Bebo, a teenager from a coastal Puerto Rican town, lives with his brother in a public housing complex. They fish for a living, but growing desperation drives them to illegal dealings that promise easy money. When a job goes wrong and blood is spilled, Bebo flees with Lola, a wealthy girl seeking to escape her troubled reality. As they navigate the labyrinthine mountains, they encounter remnants of a fading way of life, contrasting with the violence that follows them. As hitmen close in, Bebo must confront his choices and decide if redemption is possible, or if the sea will be their final escape.
LANGUAGE
Spanish
SUBTITLES
Greek, English
PRODUCTION TYPE
Feature Film
Script:
Lorraine Jones Molina, Cristian Carretero, Kisha Tikina Burgos
Cinematography:
Cedric Cheung-Lau
Cast
Zion Ortiz, Fabiola Brown, Teofilo Torres, Xavier Morales, Audicio Robles, Georgina Borri
Sound:
Alaine Emile Lacascade
Production type:
Feature Film
Editing:
Cristian Carretero, Andrei Nemcik
Production:
Valerie Steinberg, Annabelle Mullen, Francisco Cueto, Rafael Carretero
Η Lorraine Jones Molina είναι Πορτορικανή σκηνοθέτις που επιδιώκει να χρησιμοποιεί τον κινηματογράφο ως εργαλείο ακτιβισμού και θεραπείας. Έχει τιμηθεί με δύο βραβεία Suncoast EMMY για μια μεγάλου μήκους ταινία ντοκιμαντέρ και για μια επιστημονική τηλεοπτική εκπομπή, ενώ έχει επίσης παραγωγήσει αρκετές βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους στην Καραϊβική και τη Νέα Υόρκη. Η Lorraine είναι συνιδρύτρια της καλλιτεχνικής εταιρείας παραγωγής ταινιών Experimento Lúdico.
Ο Cristian Carretero, βραβευμένος με Emmy σκηνοθέτης από το Mayagüez του Πουέρτο Ρίκο, απέκτησε το πτυχίο του (B.A.) από το Sarah Lawrence College και σπούδασε κινηματογράφο στη FAMU, πριν ολοκληρώσει MFA στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης το 2015. Οι ταινίες του, κυρίως κοινωνικά δράματα, εξερευνούν σύγχρονα ζητήματα στο Πουέρτο Ρίκο και την Καραϊβική, εστιάζοντας σε κοινωνικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις. Τα έργα του έχουν παρουσιαστεί και βραβευτεί διεθνώς σε χώρους όπως το BAM Cinematek, το Anthology Film Archives και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μόντρεαλ. Συνιδρυτής της Experimento Lúdico, συνεργάζεται με οργανισμούς όπως το National Geographic και το The Intercept, ενώ διδάσκει σεμινάρια στο Πανεπιστήμιο του Πουέρτο Ρίκο.
Lorraine Jones Molina is a Puerto Rican filmmaker who strives to use the medium as a tool for activism and healing. Winner of two Suncoast EMMY awards for a documentary feature film and a science television show, she has also produced several award winning short films throughout the Caribbean and New York. Lorraine is the Co-Founder of the art film production company Experimento Lúdico. Cristian Carretero, an Emmy Award-winning filmmaker from Mayagüez, Puerto Rico, earned his B.A. from Sarah Lawrence College and studied film at FAMU before obtaining an MFA from New York University in 2015. His films, primarily social dramas, explore contemporary issues in Puerto Rico and the Caribbean, focusing on social and environmental challenges. His works have been featured and awarded internationally at venues such as BAM Cinematek, Anthology Film Archives, and the Montreal Film Festival. Co-founder of Experimento Lúdico, Carretero collaborates with clients like National Geographic and The Intercept, and teaches workshops at the University of Puerto Rico.
