TOO LATE TO DIE YOUNG
ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ ΝΕΟΙ
IN FOCUS:
DOMINGA SOTOMAYOR
DOMINGA SOTOMAYOR
MARCH 12, SUNDAY, 17:00 (113')
MICHAEL CACOYANNIS FOUNDATION
CHILE
2018, 110''
PREMIERE TYPE
None
In the summer of 1990, in a Chile newly freed from dictatorship, a group of teenagers comes of age in a rural commune experimenting with new ways of living. Sofía, Lucas, and Clara navigate their desires, fears, and affections as New Year’s Eve approaches—bringing with it the promise of change. In this delicate coming-of-age film, Dominga Sotomayor captures the transition from childhood to freedom with rare sensitivity. Too Late to Die Young made history by crowning Sotomayor as the first woman ever to win the top prize at the Locarno Film Festival.
Το καλοκαίρι του 1990, σε μια Χιλή που μόλις είχε απελευθερωθεί από τη δικτατορία, μια ομάδα εφήβων ενηλικιώνεται σε μια αγροτική κοινότητα που πειραματίζεται με νέους τρόπους ζωής. Η Σοφία, ο Λούκας και η Κλάρα εξερευνούν τις επιθυμίες, τους φόβους και τα συναισθήματά τους καθώς πλησιάζει η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, φέρνοντας μαζί της την υπόσχεση της αλλαγής. Σε αυτή την ευαίσθητη ταινία ενηλικίωσης, η Ντομίνγκα Σοτομάγιορ αποτυπώνει τη μετάβαση από την παιδική ηλικία στην ελευθερία με σπάνια ευαισθησία. Η ταινία «Too Late to Die Young» έγραψε ιστορία, αναδεικνύοντας τη Σοτομάγιορ ως την πρώτη γυναίκα που κέρδισε το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λοκάρνο.
ORIGINAL TITLE
TARDE PARA MORIR JOVEN
LANGUAGE
Spanish
SUBTITLES
Greek
PRODUCTION TYPE
Feature Film
Script:
Dominga Sotomayor
Cinematography:
Inti Briones
Cast
Andrés Aliaga, Antar Machado, Demian Hernández, Magdalena Tótoro, Matías Oviedo
Sound:
Julia Huberman
Production type:
Feature Film
Editing:
Catalina Marín
Production:
Dominga Sotomayor, Rodrigo Teixeira, Stienette Bosklopper
Having made a number of short films, Dominga Sotomayor (1985, Santiago de Chile) directed, in 2012, her first feature film, De jueves a domingo, winner of the Tiger Award at the Rotterdam Film Festival. Following this came Mar, 2014, presented in the Forum section of the Berlin Film Festival, and Tarde para morir joven (2018), Best Director Award at Locarno. In 2020, she joined Carla Simón to direct the short film Correspondencia, a participant in San Sebastián's Zabaltegi-Tabakalera section and winner of the Best Latin-American Short Film at Mar del Plata. In 2021, she participated in the collective film The Year of the Everlasting Storm, shown as a special screening at Cannes.
Έχοντας γυρίσει αρκετές ταινίες μικρού μήκους, η Dominga Sotomayor (1985, Σαντιάγο της Χιλής) σκηνοθέτησε το 2012 την πρώτη της ταινία μεγάλου μήκους, De jueves a domingo, που κέρδισε το βραβείο Tiger στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ρότερνταμ. Ακολούθησαν οι ταινίες Mar (2014), που παρουσιάστηκε στο τμήμα Forum του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου, και Tarde para morir joven (2018), που κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας στο Λοκάρνο. Το 2020, συνεργάστηκε με την Κάρλα Σιμόν για τη σκηνοθεσία της ταινίας μικρού μήκους Correspondencia, που συμμετείχε στην ενότητα Zabaltegi-Tabakalera του Φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν και κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Λατινοαμερικανικής Ταινίας Μικρού Μήκους στο Φεστιβάλ του Μαρ ντελ Πλάτα. Το 2021, συμμετείχε στην ομαδική ταινία The Year of the Everlasting Storm, που προβλήθηκε ως ειδική προβολή στο Φεστιβάλ των Καννών.
